| 一种用以清理生产纸浆用木屑的分离器，包括下列组合件： 构成一个分离室的装置，在室中将诸如木节和杂铁的外部杂质从木屑中分离出来； 在分离室顶部输送木屑的装置，用以输入木屑流，使其靠重力下落通过分离室； 分离室的横向空气输送装置，用以使空气流经分离室； 配置所述空气流的装置，设有水平方向槽孔，使空气流的压力能量转化为水平空气帘的速度能，该空气帘横过下落的木屑并使木屑从较重的下落的外部杂质中作横向偏离； 分离室底部的第一种接收装置，用以接收下落的外部杂质，以及 分离室底部的第二种接收装置，用以接收所述的偏离出来的木屑。 |